en-US

Escamas de peixe

PT

Escamas de peixe

A diversidade de peixes do mar dos Açores influenciou o imaginário artístico do artesão açoriano. Sejam as do Sargo, da Veja ou da Tainha, entre outras, as escamas são branqueadas em várias águas, podem ser tingidas e depois transformadas em delicadas pétalas ou folhas, que são compostas em conjuntos florais, que são utilizadas na bijuteria e em diversas peças de decoração.

EN

Fish Scales

The diversity of fish in the Azorean sea influenced the artistic imagination of the Azorean artisan. Whether Red Bream, Parrot fish or the Mullet, among others, the scales are whitened in various waters, they can be dyed and then transformed into delicate petals or leaves, which are